DOROBEK

Chyba nikt dokładnie nie zliczył, ile książek zilustrował Bohdan Butenko, w ilu był również autorem, i jakie inne gafiki wykonał na potrzeby filmu, teatru, czy telewizji. Przez ponad pół wieku wiele plakatów z kreską Mistrza odeszło w zapomnienie, a inne nigdy nie zostały skatalogowane.

Dużym przedsięwzięciem, który odniósł pop-kulturowy sukces, było stworzenie scenografii do Kabaretu Starszych Panów. Ten kultowy program telewizyjny - częściowo kabaretowy, częściowo liryczny, a częściowo o charakterze "piosenki aktorskiej" - do dziś cieszy się ogromną popularnością, o czym świadczy chociażby fakt jego wielokrotnej emisji w Telewizji Polskiej oraz wydanie większości odcinków na nośnikach DVD.

Charakterystyczna kreska Mistrza pojawiała się w różnych publikatorach, emitowanych z okazji i bez okazji. Zleceniodawcami były nie tylko wydawnictwa książkowe, ale między innymi również Poczta Polska oraz wytwórcy produktów spożywczych.

Dorobek Bohdana Butenki staraliśmy się umieścić w kilku grupach, które prezentujemy poniżej. Wybierz jedną z nich, żeby zobaczyć szczegóły...

KSIĄŻKI - PLAKATY - FILMY - TELEWIZJA - VARIA

KSIĄŻKI

Niekwestionowaną, główną domeną Bohdana Butenki, jest ilustracja książkowa (i komiksowa). Poniżej przedstawiono chronologiczną listę publikacji zwartych, które zostały opatrzone rysunkami Mistrza. Pamiętać należy, że niektóre książki doczekały się kliku wydań. W takich przypadkach staramy się zaprezentować wszystkie dostępne okładki danego tytułu. Ze względu na trudność w dotarciu do źródeł wzorów okładek, niektóre z nich są kiepskiej jakości, a innych w ogóle brakuje. Przepraszamy wszystkich zainteresowanych za taki stan rzeczy i jednocześnie zwracamy się z prośbą - jeżeli posiadacie w swoich zbiorach lepszą jakość okładki od tej, którą znajdziecie tutaj, bądź możecie się pochwalić jakąś, której brakuje - przyślijcie ją drogą elektroniczną na adres admin@butenko.pl

Pali się
J. Brzechwa, Wyd. Dwie Siostry (2022)

Historyjki o tym, jak Polacy wybrali wolność
A. Ziarkowska, Wyd. Dom Spotkań z Historią (2019)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Dwie Siostry (2019)

A Clementina le encanta el rojo
K. Boglar, Wyd. Siruela (2019)

Clementine libt Rot
K. Boglar, Wyd. Gerstenberg (2019)

Kanapka i innych wierszy kapka
A. Frączek, Wyd. Literatura (2019)

Mors, Pinky i zagadka Ludolfiny
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Mors, Pinky i ostatnia przesyłka
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Mors, Pinky i archiwum pułkownika Bergmana
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Mors, Pinky i trzynasta komnata
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Mors, Pinky i zaginiony sztandar
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Mors, Pinky i tajemnica dyrektora Fiszera
D. Rekosz, Wyd. Esteri (2018)

Złota jedenastka
P. Beręsewicz, Wyd. Literatura (2018)

Historyjki o niepodległej Warszawie
A. Ziarkowska, Wyd. Dom Spotkań z Historią (2018)

Gapiszon i tajemnicza paczka
B. Butenko, Wyd. Zielona Sowa (2017)

Kurczątka-Gapiszątka
B. Butenko, Wyd. Zielona Sowa (2017)

Dziura
B. Butenko, Wyd. Zielona Sowa (2017)

List gończy
A. Ĺťak, Wyd. Akapit Press (2017)

Wesoły kaszkiecik
B. Butenko, Wyd. Akapit Press (2017)

Baśń o latającym rumaku
H. Bardijewski, Wyd. Prószyński (2017)

Nienarysowane historie
B. Butenko, Wyd. Axis Mundi (2016)

Do wieńca wspomnień
B. Butenko, Wyd. Iskry (2016)

Amarilla i weekend w kapeluszu
A. Ĺťak, Wyd. Akapit-Press (2016)

Historyjki z ulicy Karowej
A. Ziarkowska, Wyd. Dom Spotkań z Historią (2016)

Kapelusz kapitana Drake'a
A. Ĺťak, Wyd. Akapit-Press (2015)

Chodzi mucha po globusie
M. Terlikowska, Wyd. Muza (2015)

Przygody kropli wody
M. Terlikowska, Wyd. Muza (2015)

Mr Miniscule and the Whale
J. Tuwim, Wyd. Book Island (2014)

Bobry mówią Dzień Bobry
W. Chotomska, Wyd. Znak (2014)

Tere-fere
W. Chotomska, Wyd. Muza (2014)

Gapiszon i wędzone morze
B. Butenko, Wyd. Dreams (2014)

Pan Motorek
W. Chotomska, Wyd. Muza (2014)

Gdańsk na opak
P. i P. Sitkiewicz, Wyd. Oficyna Gdańska (2013)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Dwie Siostry (2013)

Krasnoludek
B. Butenko, Wyd. Dreams (2013)

Grzyby i krĂłl
B. Butenko, Wyd. Dreams (2013)

Panna Kreseczka
W. Chotomska, Wyd. Muza (2013)

Zdrów chłopczyna
F. Chopin, Wyd. NIFC (2013)

Abecadło
J. Tuwim, Wyd. Zysk i S-ka (2013)

DetektywĂłw para - Jacek i Barbara. Naszyjnik krĂłlowej
D. Rekosz, Wyd. Dreams (2013)

Detektywów para - Jacek i Barbara. Żółta walizka
D. Rekosz, Wyd. Dreams (2012)

DetektywĂłw para - Jacek i Barbara. Tajemnicza szafa
D. Rekosz, Wyd. Dreams (2012)

Gucio i Cezar
K. Boglar, Wyd. Dwie Siostry (2011)

Dla dzieci
W. Broniewski, Wyd. Zysk i S-ka (2011)

Zielone pomarańcze czyli PRL dla dzieci
A. Górnicka-Boratyńska, Wyd. Ezop (2011)

Mulbang-ul Moheom
M. Terlikowska, Wyd. Dhampus Publishing (Korea) (2010)

Herr Klitzewinzig und der Wal
J. Tuwim, Wyd. Die Buchpiloten (2010)

Gucio zaczarowany
Z. Urbanowska, Wyd. Officyna (2010)

Ołówek i Myszka
P. Sitkiewicz (W. Sutiejew), Wyd. Nadbałtyckie Centrum Kultury (2010)

Ciotka, my i reszta świata
R. Birkenmajer-Walczy, Wyd. Mila (2010)

PKP, czyli Poczet KrĂłlĂłw Polskich
G. Wasowski, Wyd. Muchomor (2010)

O Kwapiszonie, niezwykłym Poznaniu, tajemnicy listu i...
B. Butenko, Wyd. Miejske Poznań (2009)

Fikołki na trzepaku. Wspomnienia z podwórka i nie tylko
M. Kalicińska, Wyd. Zysk i S-ka (2009)

Bardzo nowe szaty krĂłla
B. Butenko, Wyd. Dom Spotkań z Historią (2009)

Żarty niedoścignionego hodży Nasreddina
I. Shah, Wyd. Drzewo Babel (2009)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Dwie Siostry (2009)

Androny
J. Brzechwa, Wyd. Prószyński (2009)

Mors, Pinky i zagadka Ludolfiny
D. Rekosz, Wyd. Prószyński (2009)

Mors, Pinky i ostatnia przesyłka
D. Rekosz, Wyd. Prószyński (2009)

Ku pamięci
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (2009)

Wesoła gromadka
wybór B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (2009)

Gapiszon i Zuzia
B. Butenko, Wyd. Ongrys (2009)

Gapiszon i Korniszon
B. Butenko, Wyd. Ongrys (2009)

Damnaer Phsaangopreng Damnktuk
M. Terlikowska, Wyd. Fukuinkan Shoten (KambodĹźa, Khmer) (2008)

Gapiszon i tajemnica pierniczkĂłw
B. Butenko, Wyd. Teatr Baj Pomorski (2008)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Dwie Siostry (2008)

35 maja
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (2008)

Mors, Pinky i archiwum pułkownika Bergmana
D. Rekosz, Wyd. Prószyński (2008)

Krulewna Śnieżka
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (2008)

Kanapka i innych wierszy kapka
A. Frączek, Wyd. Literatura (2008)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Dwie Siostry (2008)

Mobbing: fala przemocy w szkole
D. Olweus, Wyd. Santorski (2007)

Krokodyl
V. Kantor, Wyd. Dialog (2007)

Cześć, Tato!
J. Ratajczak, Wyd. Mila (2007)

Mors, Pinky i trzynasta komnata
D. Rekosz, Wyd. Nasza Księgarnia (2007)

Mors, Pinky i zaginiony sztandar
D. Rekosz, Wyd. Nasza Księgarnia (2007)

Mors, Pinky i tajemnica dyrektora Fiszera
D. Rekosz, Wyd. Nasza Księgarnia (2007)

Księga kotów polskich
J.T. Wolski, Wyd. Łośgraf (2006)

Sfinks w (o)błędzie
J. Dubois, Wyd. Świat Książki (2006)

Baśń o latającym dywanie
H. Bardijewski, Wyd. Ezop (2006)

Nocna wyprawa
B. Butenko, Wyd. Świat Książki (2006)

Poznań nastolatka
W. Gostyński, Wyd. Wydawnictwo Miejskie (2006)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Dwie Siostry (2006)

Koty pustyni
J. Dubois, Wyd. Świat Książki (2005)

A wszystko przez Faraona
J. Dubois, Wyd. Świat Książki (2005)

Fortele niewiarygodnego hodĹźy Nasreddina.
I. Shah, Wyd. Drzewo Babel (2004)

Chwilki dla Emilki
J. Papuzińska, Wyd. Literatura (2004)

Gapiszon, krokodyl i...
B. Butenko, Wyd. Ezop (2004)

Jest fantastycznie
A. Passent, Wyd. Bonobo (2004)

Babci Brygidy szlona podróş po Krakowie
D. Terakowska, Wyd. Literackie (2004)

Polska z dzieckiem
B. Ciepłowska-Kowalczyk, Wyd. Pascal (2004)

To ja, Gapiszon
B. Butenko, Wyd. Egmont (2003)

Wyczyny niezrĂłwnanego hodĹźy Nasreddina.
I. Shah, Wyd. Drzewo Babel (2003)

Dzień i noc czarownicy
D. Terakowska, Wyd. Literackie (2003)

Babci Brygidy szalona podróş po Krakowie
D. Terakowska, Wyd. Literackie (2003)

Polska z dzieckiem
B. Ciepłowska-Kowalczyk, Wyd. Pascal (2003)

Niedosyt
L. Kosk, Wyd. Pod Wiatr (2003)

Chałubiński: portret lekarza z Tatrami w tle
B. Petrozolin-Skowrońska, Wyd. Łośgraf (2003)

Kwapiszon i tajemnicza szkatułka
B. Butenko, Wyd. Rzecz Kultowa (2003)

SposĂłb na Alcybiadesa
E. Niziurski, Wyd. Zielona Sowa (2003)

Kwapiszon (wydanie zbiorcze)
B. Butenko, Wyd. Rzecz Kultowa (2003)

Wandalia Chotomistyczne
W. Chotomska, Wyd. Literatura (2002)

Drugie życie więzienia
P. Moczydłowski, Wyd. Łośgraf (2002)

A jednak poznałem ciocię z Chicago
L.W. Adamowicz, Wyd. Łośgraf (2002)

Moja kompania: pułk AK Baszta
L. Kotowski, Wyd. Łośgraf (2002)

Bałwanka Gapiszona
B. Butenko, Wyd. Ezop (2001)

Gucio i Cezar w królestwie Złego Węża
K. Boglar, Wyd. SiedmiorĂłg (2000)

Gucio i Cezar na Wyspie Marchewkowej
K. Boglar, Wyd. SiedmiorĂłg (2000)

Gucio i Cezar w niewoli u piratĂłw
K. Boglar, Wyd. SiedmiorĂłg (2000)

Żółty ptak i inne opowiadania o Hetmanku
W. Łoś, Wyd. Krupski i S-ka (2000)

Apli-papli: książka dla sześciolatka
M. Lorek, Wyd. Adam (2000)

Apli-papli: Karty zadań - matematyka, przyroda
M. Lorek, Wyd. Muza Szkolna (2000)

Apli-papli: ćwiczenia dla sześciolatka (2)
M. Lorek, Wyd. Muza Szkolna (2000)

Apli-papli: ćwiczenia dla sześciolatka (1)
M. Lorek, Wyd. Muza Szkolna (2000)

Apli-papli: książka dla sześciolatka
M. Lorek, Wyd. Muza Szkolna (2000)

W Apli-papli
M. Lorek, Wyd. Muza Szkolna (2000)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Literatura (2000)

SposĂłb na Alcybiadesa
E. Niziurski, Wyd. Literatura (2000)

Wyspa Strachowica
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1999)

Biała noga i chłopak z Targówka
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1999)

Dong co ma świecący nos
E. Lear, Wyd. Drzewo Babel (1999)

Klejnoty śmierci czyli tajemnica awaramisów
E. Niziurski, Wyd. Philip Wilson (1999)

Słownictwo i frazeologia w szkole
M. Polański, M. Iwanowicz, Wyd. Literatura (1999)

Dziwy natury - Kalendarz ucznia 1998/1999
teksty: H. Radzik, Wyd. LSW (1998)

Pyś, czyli wiadukt nad chaszczami
B. Butenko, Wyd. Literatura (1998)

Fałszywy trop
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1998)

Niebo i kalendarz
E. Milewska, W. Zonn, Wyd. Prószyński (1998)

Krzysztofa Pączka droga do sławy
A. Onichimowska, Wyd. Literatura (1997)

Nowe przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1997)

SposĂłb na Alcybiadesa
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1997)

Apli-papli: ćwiczenia dla sześciolatka (1)
M. Lorek, Wyd. DWWLA (1997)

Apli-papli: książka dla sześciolatka
M. Lorek, Wyd. DWWLA (1997)

Emil i detektywi
E. Kastner, Wyd. Świat Książki (1997)

Wesoła gromadka
wybór B. Butenko, Wyd. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1997)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Literatura (1997)

Stacja Nigdy w Ĺťyciu
J. Kulmowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1996)

Najwyższa góra Świata
A. Onichimowska, Wyd. Oficyna Wydawnicza Rytm (1996)

35 maja
E. Kastner, Wyd. Świat Książki (1996)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Świat Książki (1996)

Pisarze świata: słownik encyklopedyczny
praca zbiorowa, Wyd. PWN (1995)

How Pleasant to know Mr. Lear
E. Lear, Wyd. Stemmer House (1994)

Encyklopedia Warszawy
red. B. Petrozolin-Skowrońska, Wyd. PWN (1994)

Nieśmiałość: co to jest?
P. Zimbardo, Wyd. PWN (1994)

Cyryl, gdzie jesteś?
W. Woroszylski, Wyd. SiedmiorĂłg (1992)

Geometria dla najmłodszych
W. Ĺťytomirski, L. Szewrin, Wyd. WSiP (1991)

Fizyka dla najmłodszych
L. Sikoruk, Wyd. WSiP (1991)

Na wyspach Bergamutach
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1991)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1991)

Akademia Pana Kleksa
J. Brzechwa, Wyd. Punkt (1990)

Co z Gapiszonem?
B. Butenko, Wyd. Interpress (1990)

Zabawy z Gapiszonem
B. Butenko, Wyd. WSiP (1990)

Tajemnica piratĂłw
B. Butenko, Wyd. Mozaika (1990)

O Felku, Ĺťbiku i Mamutku
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1990)

Kult ciała
M. Srokowski, Wyd. Spółka Wydawniczo-Księgarska (1990)

Okulary i inne wiersze
J. Tuwim, Wyd. Glob (1990)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1990)

Oparzenia i odmroĹźenia
J.L. Potocki, Wyd. PZWL (1990)

Zipfelzapfel und die Pflanze
B. Butenko, Wyd. Der Kinderbuchverlag (1990)

Honorowy łobuz
M. Brandys, Wyd. Nasza Księgarnia (1989)

Tańcowały raz dwa fiaty
W. Scisłowski, Wyd. WKiŁ (1989)

Jak oswoić lwa
W. Kobyłecka, Wyd. Nasza Księgarnia (1989)

Niewidzialna Miśka
B. Butenko, Wyd. Świerszczyk (1989)

Geometria dla najmłodszych
W. Ĺťytomirski, L. Szewrin, Wyd. WSiP (1989)

Pięć przygód detektywa Konopki
J. Domagalik, Wyd. Nasza Księgarnia (1989)

Cebula w pralni: wiersze dla dzieci
W. Scisłowski, Wyd. Zrzeszenie Księgarstwa (1988)

Gapiszonowe co nieco
B. Butenko, Wyd. Interpress (1988)

Kultura literacka w przedszkolu
praca zbiorowa, Wyd. WSiP (1988)

Piątek z Pankracym
M. Zimiński, Wyd. WRiTV (1988)

Pięć przygód detektywa Konopki
J. Domagalik, Wyd. Nasza Księgarnia (1988)

Ku pamięci
B. Butenko, Wyd. Iskry (1988)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1988)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1988)

BrĂźderchen Zipfelzapfel
B. Butenko, Wyd. Der Kinderbuchverlag (Berlin) (1987)

Draka o drogowych znakach
M. Terlikowska, Wyd. WKiŁ (1987)

O książce
praca zbiorowa, Wyd. Ossolineum (1987)

Mój koń
I. Sikirycki, Wyd. Spółdzielcze (1987)

Moje dziecko i ja
A. Sztukowska-KrĂłlczak, Wyd. Watra (1987)

Całe życie Marianny
J. Duche, Wyd. Nasza Księgarnia (1987)

Geometria dla najmłodszych
W. Ĺťytomirski, L. Szewrin, Wyd. WSiP (1987)

Perypetie z samochodem
S. Kryska, Wyd. KAW (1987)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Alfa (1987)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1987)

Wesoła gromadka
wybĂłr B. Butenko, Wyd. MAW (1987)

Haczyk na rekiny
A. Onichimowska, B. Butenko, Wyd. Arka (1986)

Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami
R. Kipling, Wyd. KAW (1986)

Gapiszon i dynia
B. Butenko, Wyd. WspĂłlna sprawa (1986)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1986)

Zwierzyniec domowy
M.S. Sołtyńska, Wyd. KAW (1986)

35 maja
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1986)

ElsĂś (szĂźlott) (em)! MĂĄsod (szĂźlott) (em)!! Harmad (szĂźlott) (em)!!!
B. Butenko, Wyd. Mora (Budapeszt) (1986)

Gapiszon i dynia
B. Butenko, Wyd. WspĂłlna Sprawa (1985)

Cyryl, gdzie jesteś?
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1985)

ObrĂłt o 370 stopni
I. Landau, Wyd. KAW (1985)

Zapraszamy cię do zabawy w górnika
A. Chodorowska, Wyd. KAW (1985)

Na wyspach Bergamutach
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1985)

Sztorm!
A. Eppel, Wyd. Nasza Księgarnia (1984)

Poczytaj mi...
B. Lewandowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1984)

Chłopak na opak
H. Ożogowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1984)

Honorowy łobuz
M. Brandys, Wyd. Nasza Księgarnia (1984)

Zipfelzapfel und das HasenkostĂźm
B. Butenko, Wyd. Der Kinderbuchverlag (1984)

Zipfelzapfel und die Pflanze
B. Butenko, Wyd. Der Kinderbuchverlag (1984)

Zipfelzapfel und der Ball
B. Butenko, Wyd. Der Kinderbuchverlag (1984)

Duch
J. Chmielewska, Wyd. KAW (1983)

Tańcowała igła z nitką
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1983)

Rokitne szczęście
A. Nawrocki, Wyd. Iskry (1983)

To i owo z włóczki
M. Stróşewska, Wyd. Watra (1983)

Swetry, swetry, swetry...
M. Stróşewska, Wyd. Watra (1983)

Dalej i taniej
W. Jeşewski, Wyd. WKiŁ (1983)

Ferien mit Gespenstern
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1983)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1983)

Matylda
W. Chotomska, Wyd. KAW (1983)

Androny
J. Brzechwa, Wyd. KAW (1983)

Shizuku to fune
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1983)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1982)

Cyrk
W. Chotomska, Wyd. ZPR (1982)

Shizuku to kaji
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1982)

Shizuku to sakana
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1982)

Shizuku to ringo
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1981)

Kanapony
M. Kossakowska, J. Galewicz, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

X-1, uwolnij gwiazdy
B. Petecki, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

Tygrys na osiem pięter
B. Lewandowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

Kwapiszon i...
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

Pierwszy! Drugi!! Trzeci!!!
B. Butenko, Wyd. KAW (1981)

Książka dla chłopców
A. Jaczewski, J. Ĺťmijewski, Wyd. PZWL (1981)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1981)

Lato miejskich ludzi
J. Wędrychowski, Wyd. KAW (1980)

Pięć przygód detektywa Konopki
J. Domagalik, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

PostrzyĹźyny
B. Hrabal, Wyd. PIW (1980)

Kwapiszon i tajemniczy kluczyk
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Silna grupa ze śmietnika
A. Lewkowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Żarty o dzieciach i dorosłych
praca zbiorowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Gwiazdozbiory
E. Milewska W. Zonn, Wyd. KAW (1980)

Emil i detektywi
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Gucio i Cezar na tropie tabliczki mnoĹźenia
K. Boglar, Wyd. Ruch (1980)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Na wyspach Bergamutach
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1980)

Nesshii bouya-no umi-no bouken
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1979)

Androny
J. Brzechwa, Wyd. KAW (1979)

Dzień dobry!
W. Chotomska, Wyd. KAW (1979)

Dalej i taniej
W. Jeşewski, Wyd. WKiŁ (1979)

Gucio i Cezar w walce z Zatruwaczem
K. Boglar, Wyd. KAW (1979)

Gucio i Cezar ratują Felicję
K. Boglar, Wyd. KAW (1979)

Gucio i Cezar budują rakietę
K. Boglar, Wyd. KAW (1979)

Całe życie Marianny
J. Duche, Wyd. Nasza Księgarnia (1979)

KohlkĂśpfe und Caballeros
O. Henry, Wyd. Neues Leben (1979)

Kropla deszczu na dłoni
R.M. Groński, Wyd. KAW (1978)

Kwapiszon, beczka i pamiątki po wielkim astronomie
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1978)

Kwapiszon i beczka
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1978)

Zapraszamy cię do zabawy w statek
A. Chodorowska, Wyd. KAW (1978)

Pali się!
J. Brzechwa, Wyd. KAW (1978)

Romek i czarownice
S. Kryska, Wyd. KAW (1978)

Tańcowała igła z nitką
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1978)

Dzień dobry
W. Chotomska, Wyd. KAW (1977)

Pościg w kurorcie
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1977)

Historia jednego filmu
W. Witkowicz, G. Jagdfeld, B. Rycariew, S. Gurin, Wyd. Nasza Księgarnia (1977)

SamochĂłd
M. Zimiński, Wyd. KAW (1977)

Orzeszek
I. Sikirycki, Wyd. KAW (1977)

Trójkątne kwadraty
W. Scisłowski, Wyd. Wydawnictwo Poznańskie (1977)

Bardzo mokra przygoda
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1977)

Csillagaszat
W. Zonn, Wyd. Mora (Budapeszt) (1977)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1977)

Nesshii boya
R. Uchida, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1977)

Pali się!
J. Brzechwa, Wyd. KAW (1977)

Vademecum dla tych, ktĂłrzy pierwszy raz
J. Wittlin, Wyd. Iskry (1977)

X-1, uwolnij gwiazdy
B. Petecki, Wyd. Nasza Księgarnia (1977)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Gucio i Cezar znajdują rakietę
K. Boglar, Wyd. KAW (1976)

Bardzo mokra przygoda
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Ucieczka Kwapiszona
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Kwapiszon i tajemnicza szkatułka
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Książka dla chłopców
A. Jaczewski, J. Ĺťmijewski, Wyd. PZWL (1976)

Negyven tarka tengelice
W. Woroszylski, Wyd. Mora (Budapeszt) (1976)

Pościg w kurorcie
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Tańcowała igła z nitką
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1976)

Gapiszon w tarapatach
B. Butenko, Wyd. KAW (1976)

Pierwszy! Drugi!! Trzeci!!!
B. Butenko, Wyd. KAW (1975)

Chłopak na opak
H. Ożogowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Błękitny wieloryb
A. Mirer, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Przygoda zajączka
B. Butenko, Wyd. Ruch (1975)

Pali się!
J. Brzechwa, Wyd. Ruch (1975)

Tupię na czarne koty
Z. WrĂłblewski, Wyd. MON (1975)

Romek i czarownice
S. Kryska, Wyd. KAW (1975)

Gucio i Cezar w Cukrowych GĂłrach
K. Boglar, Wyd. KAW (1975)

Całe życie Marianny
J. Duche, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Cyryl, gdzie jesteś?
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Emil i detektywi
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Gapiszon w tarapatach
B. Butenko, Wyd. KAW (1975)

Gapiszonowe to i owo
B. Butenko, Wyd. KAW (1975)

Gucio i Cezar w makowym krĂłlestwie
K. Boglar, Wyd. Ruch (1975)

Gucio i Cezar znajdują rakietę
K. Boglar, Wyd. KAW (1975)

Honorowy łobuz
M. Brandys, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Kwapiszon i tajemnicza szkatułka
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Ucieczka Kwapiszona
B. Butenko, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1975)

Laleczka i tajemnica
S. Kryska, Wyd. MON (1974)

O sztuce wychowania
M. Łopatkowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1974)

WzĂłr na diabelski ogon
A. Osiecka, Wyd. Nasza Księgarnia (1974)

Mojemu synowi
A. Szczypiorski, Wyd. Ruch (1974)

Vademecum dla tych, ktĂłrzy pierwszy raz
J. Wittlin, Wyd. Iskry (1974)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1974)

Perypetie z samochodem
S. Kryska, Wyd. KAW (1974)

Na straganie
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Ancymony, wiatraki i drab
M. Stengert, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Niedaleko stąd
A. Goldnikowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Toszko, małpka afrykańska
A. Karalijcev, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Tu mówi Hipek!: zapraszam cię do zabawy: Dziś - Poczta
M Zimiński, Wyd. Ruch (1973)

Dong co ma świecący nos
E. Lear, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Gucio i Cezar na Wyspie Marchewkowej
K. Boglar, Wyd. Ruch (1973)

Gucio i Cezar tam gdzie pieprz rośnie
K. Boglar, Wyd. Ruch (1973)

Gucio i Cezar w królestwie złego węża
K. Boglar, Wyd. Ruch (1973)

Kropla deszczu na dłoni
R.M. Groński, Wyd. Ruch (1973)

Książka dla chłopców
A. Jaczewski, J. Ĺťmijewski, Wyd. PZWL (1973)

Mniejszy szuka duĹźego
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Niebo i kalendarz
E. Milewska, W. Zonn, Wyd. Ruch (1973)

Nowa wyprawa Gucia i Cezara
K. Boglar, Wyd. Ruch (1973)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1973)

Wilki na tropie Gucia i Cezara
K. Boglar, Wyd. Ruch (1973)

Perypetie z samochodem
S. Kryska, Wyd. Ruch (1972)

Ogień
E. Milewska, Wyd. Nasza Księgarnia (1972)

Diabli wiedzą co
Antologia, Wyd. Iskry (1972)

Sklep
M. Zimiński, Wyd. Ruch (1972)

Incredible Warsaw
O. Budrewicz, Wyd. Interpress (1972)

Kropla deszczu na dłoni
R.M. Groński, Wyd. Ruch (1972)

Tańcowała igła z nitką
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1972)

Vademecum dla tych, ktĂłrzy pierwszy raz
J. Wittlin, Wyd. Iskry (1972)

Tańcowała igła z nitką
J. Brzechwa, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Mniejszy szuka duĹźego
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Gdyby kózka nie skakała
W. Chotomska, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Od A do Z
J. Minkiewicz, Wyd. Ruch (1971)

Pociąg
M. Zimiński, Wyd. Ruch (1971)

Błękitny wieloryb
A. Mirer, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1971)

Wyprawa na śnieżną górę
C. Janczarski, Wyd. Ruch (1971)

Ziemia wszystko o
W. Zonn, Wyd. Nasza Księgarnia (1970)

Miśka na tropie
B. Butenko, Wyd. Świerszczyk (1970)

Pomysły Gapiszona
B. Butenko, Wyd. Ruch (1970)

Gapiszonowe to i owo
B. Butenko, Wyd. Ruch (1970)

Gapiszon w tarapatach
B. Butenko, Wyd. Ruch (1970)

Sprawa o ziarnko słonecznika
M. Kral, Wyd. Ruch (1970)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1970)

Klementyna lubi kolor czerwony
K. Boglar, Wyd. Nasza Księgarnia (1970)

Abenteuer eines Wassertropfens
M. Terlikowska, Wyd. Der Kinderbuchverlag (1969)

Czterdzieści szczygłów
W. Woroszylski, Wyd. Ruch (1969)

Byle do wakacji
A. Goldnikowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1969)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1969)

Gucio i Cezar w makowym krĂłlestwie
K. Boglar, Wyd. Ruch (1969)

Gucio i Cezar tam gdzie pieprz rośnie
K. Boglar, Wyd. Ruch (1969)

Emil i detektywi
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1969)

Wyprawa na śnieżną górę
C. Janczarski, Wyd. Ruch (1969)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1969)

Shizuku-no boken
M. Terlikowska, Wyd. Fukuinkan Shoten (Tokio) (1969)

Wszystko dla naszej mamy
M. Leja, Wyd. Iskry (1969)

Teodorek
A. Hamera-Naumienko, Wyd. Ruch (1968)

Najpiękniejsza fotografia
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1968)

Kowboje z zielonych wzgĂłrz
T. Kwiatkowski, Wyd. Nasza Księgarnia (1968)

Zdumiewająca Warszawa
O. Budrewicz, Wyd. Interpress (1968)

Wyprawa nad morze
L. GĂłrski, Wyd. Ruch (1968)

Wilki na tropie Gucia i Cezara
K. Boglar, Wyd. Ruch (1968)

Nowa wyprawa Gucia i Cezara
K. Boglar, Wyd. Ruch (1968)

Gucio i Cezar w królestwie złego węża
K. Boglar, Wyd. Ruch (1968)

Gucio i Cezar na Wyspie Marchewkowej
K. Boglar, Wyd. Ruch (1968)

Gucio i Cezar w niewoli u piratĂłw
K. Boglar, Wyd. Ruch (1968)

Pięć przygód detektywa Konopki
J. Domagalik, Wyd. Nasza Księgarnia (1968)

Stacja Nigdy w Ĺťyciu
J. Kulmowa, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

Między nami mężczyznami
A. Jaczewski, Wyd. PZWL (1967)

Roztomili ludkowie
G. Morcinek, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

Nastolatki nie lubią wierszy
wybór W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

Gąsior
W. Chotomska, Wyd. Ruch (1967)

Krople na start
L. GĂłrski, Wyd. KAW (1967)

Octavia leci setką
R. Moric, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1967)

RelativitĂĄselmĂŠlet ĂŠs fizikai valĂłsĂĄg
L. Janossy, Wyd. Gondolat (Budapeszt) (1967)

Tatry na codzień
K. Stecki, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Gąsior
W. Chotomska, Wyd. Ruch (1966)

Wszystko dla naszej mamy
M. Leja, Wyd. Iskry (1966)

Chodzi mucha po globusie
M. Terlikowska, Wyd. Ruch (1966)

Astronomia
W. Zonn, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Dziwne przygody kota Bazylego
W. Grodzieńska, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Gucio i Cezar na tropie tabliczki mnoĹźenia
K. Boglar, Wyd. Ruch (1966)

Księga portretowych zażaleń
J. Kierst, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Cyryl, gdzie jesteś?
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1966)

Przygody kropli wody
M. Terlikowska, Wyd. Ruch (1965)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Nasza Księgarnia (1965)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1965)

Franek Fszystkonietak
A.M. Sznaper, Wyd. Nasza Księgarnia (1964)

Między nami mężczyznami
A. Jaczewski, Wyd. PZWL (1964)

Zagadka z gwizdkiem
N. Nosow, Wyd. Nasza Księgarnia (1964)

Człowiek + alkohol = ?
S. Jonas, Wyd. PZWL (1964)

Nerwica i ty
F. Knobloch, Wyd. PZWL (1963)

Chłopak na opak
H. Ożogowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1963)

Chodzi mucha po globusie
M. Terlikowska, Wyd. Ruch (1963)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1963)

Wszystko dla naszej mamy
M. Leja, Wyd. Iskry (1963)

Śladami poszukiwaczy skarbów
K. Stecki, Wyd. Nasza Księgarnia (1963)

Berniukas atzagariukas
H. OĹźogowska, Wyd. Valstybine groĹžines literaturos leidykla (Wilno) (1962)

Niebieski samochĂłd
J. Ławicki, Wyd. Nasza Księgarnia (1962)

Cyryl, gdzie jesteś?
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1962)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1962)

Wakacje z duchami
A. Bahdaj, Wyd. Nasza Księgarnia (1962)

Biblioteka Violinka 4
praca zbiorowa, Wyd. Biuro Wydawnicze Ruch (1962)

Biblioteka Violinka 3
praca zbiorowa, Wyd. Biuro Wydawnicze Ruch (1962)

Biblioteka Violinka 2
praca zbiorowa, Wyd. Biuro Wydawnicze Ruch (1962)

Biblioteka Violinka 1
praca zbiorowa, Wyd. Biuro Wydawnicze Ruch (1962)

Moje skarby w kosmosie
M.L. Bielicki, Wyd. Nasza Księgarnia (1961)

Dynia
H. Szayerowa, Wyd. Ruch (1961)

Fantasmagorie
T. Kubiak, Wyd. Czytelnik (1961)

Trąba
W. Chotomska, Wyd. Ruch (1961)

Dong co ma świecący nos
E. Lear, Wyd. Nasza Księgarnia (1961)

Kowboje z zielonych wzgĂłrz
T. Kwiatkowski, Wyd. Nasza Księgarnia (1961)

I ty zostaniesz Indianinem
W. Woroszylski, Wyd. Nasza Księgarnia (1960)

Chłopak na opak
H. Ożogowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1960)

Roztomili ludkowie
G. Morcinek, Wyd. Nasza Księgarnia (1959)

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa
E. Niziurski, Wyd. Nasza Księgarnia (1959)

Kropka ale nie koniec
A. Mularczyk, Wyd. Iskry (1959)

Dziury w całym
J. Prutkowski, Wyd. Sport i Turystyka (1959)

Wiersze pod psem
W. Chotomska, Wyd. Nasza Księgarnia (1959)

Szwambrania
L. Kassil, Wyd. Nasza Księgarnia (1958)

Panna z mokrą głową
K. Makuszyński, Wyd. Nasza Księgarnia (1958)

Tere-fere
W. Chotomska, Wyd. Nasza Księgarnia (1958)

Bajki
W. Sieroszewski, Wyd. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1957)

1000 niedyskrecji
K. GryĹźewski, Wyd. Sport i Turystyka (1957)

35 maja
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1957)

Wiersze dla Krzysia
A.A. Milne, Wyd. Nasza Księgarnia (1957)

Emil i detektywi
E. Kastner, Wyd. Nasza Księgarnia (1957)

Honorowy łobuz
M. Brandys, Wyd. Nasza Księgarnia (1957)

Pięć opowiadań
A. Kijowski, Wyd. Iskry (1957)

Wiersze i gawędy
W. Syrokomla, Wyd. Nasza Księgarnia (1957)

Człowiek, który wiedział, jak to się robi
praca zbiorowa, Wyd. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1957)

Kara Mustafa
A. Marianowicz, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

WybĂłr poezji
A. Asnyk, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

My ze Straszydła
H. Ĺťukower, Wyd. Iskry (1956)

Obrachunki wiejskie
Z. Mitzner, Wyd. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1956)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb
J. Tuwim, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

Roztomili ludkowie
G. Morcinek, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

Smutne i wesołe
J. Ozga-Michalski, Wyd. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1956)

Uśmiech na drodze
G. Morcinek, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

Zapobiegajmy wszawicy u dzieci
M. Kulesza, Wyd. PZWL (1956)

Całe życie biedna
J.I. Kraszewski, Wyd. LSW (1956)

Przygody Dyla Sowizdrzała
opr. A Geelhaar, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

Czyste serca
M. Dąbrowska, Wyd. Nasza Księgarnia (1956)

Szlak kolarski na Dolnym Śląsku
T. Steć, Wyd. Sport i Turystyka (1955)

Wczasy turystyczne w Karkonoszach
M. Terlak, Wyd. Sport i Turystyka (1954)

Frombork - grĂłd Kopernika
F. Mamuszka, Wyd. Sport i Turystyka (1954)

Jak człowiek zaczął myśleć i mówić
S. Bogusławski, Wyd. Wiedza Powszechna (1954)

Almanach literacki
red. W. Leopold, Wyd. Iskry (1954)